why does a system expand when doing work?

Is it because for there to be work there must be heat entering the system, which is what is really causing the expansion of the system? Or is it something else? Also vice versa, why does a system compress when work is done on it?

Thanks