motorized control valve in chilled water piping

Hi, i would like to know, why the motorized control valve have to fixed at chilled water return pipe but not in chilled water supply pipe?
Is there any different if i fixed it another way round?

Thank for your help
Cheers..